Szereplők: európai férfi, 1. ázsiai nő, 2. ázsiai nő, ázsiai férfi
Helyszín: ázsiai nagyváros tengerparti sétánya. Két oldalt toronyházak, szemben az öböl, a levegő forró, párás, már-már fojtogató. Az öböl túloldalán szintén toronyházak, fényük hulámosan tükröződik a vízen. A promenádon "Gelatteria" feliratú épület, hatalmas üvegpultokban néhány fajta gusztusos fagylalt. A hűtőpultban néhány üres rekesz, a pult mögött sokan pakolásznak, sürögnek-forognak.

Az európai férfi a melegtől elgyötörten érkezik balról. Meglátja a fagylaltos épületet, érdeklődve közelebb sétál. Megáll a pult előtt és várakozik. Nem történik semmi, a bentiek sürögnek-forognak tovább. Két-három perc is eltelik így, a férfi az árlapot és a kínálatot tanulmányozza. Négy féle csokoládé és vanília. Meglehetősen borsos árak. A férfi megtörli a homlokát, és tovább várakozik, egyre türelmetlenebb. Kiszámolja a nyolc dollárt, és egyik lábáról a másikra áll a pult előtt, kezében a pénzzel. Egyszerre az egyik ázsiai nő a pult mögött megáll, és az európai férfira néz.

Ázsiai nő 1: - Fagylaltot szeretne?
Európai férfi: - Igen, két féle ízt tölcsérben.
Ázsiai nő 1: - Sajnálom, de nem lehet. Még nem vagyunk nyitva.
Európai férfi (csalódottan): - Hogy-hogy? Tele a pult fagylalttal és nem lehet megvenni?
Ázsiai nő 1: - Sajnálom, holnap nyitunk, most még csak készülődünk.
Európai férfi: - Ezt nem mondja komolyan, ugye? Csak két gombócot szeretnék, tölcsérbe. Hiszen itt van a pultban, olyan jól néz ki és biztosan nagyon finom is. Nem lehetne valahogy mégis megvenni?
Ázsiai nő 1: - Várjon, megkérdezem, mit tehetek önért. (Odafordul kolléganőjéhez) - Csíí kicsuini ti miki?
Ázsiai nő 2: - Ki-van-i csuk-i-va.
Ázsiai nő 1: - Csak-i kicsung ety komoboci.
Ázsiai nő 2: - Meg kell kérdeznem a főnököt, egy pillanat!

Az európai férfi értetlenül áll a történtek előtt, az ázsiai nő eltűnik a pult mögül, a többiek tovább pakolásznak. Kisvártatva jobbról megérkezik egy ázsiai férfi. Középkorú, vékony, szemüveges és vékonyra nyírt bajuszt visel.

Ázsiai férfi: - Fagylaltot szeretne?
Európai férfi: - Igen, két féle ízt tölcsérben, ha lehetne.
Ázsiai férfi: - Bár még csak készülődünk, mert holnap lesz a nyitás, de megkérem a kolléganőmet, hogy szolgálja ki önt.
Európai férfi (nevetve ugratja az ázsiai férfit): - Én leszek az első vendége? Akkor ingyen van a fagylalt, nem?
Ázsiai férfi (egy pillanatra hezitál, majd mosolyogva): - Rendben, ingyen van, de akkor lefényképezem az első vendéget!
Európai férfi (még mindig nevetve, nyújtja a pénzt): - Csak vicceltem, természetesen ki szeretném fizetni!
Ázsiai férfi: - Nem, nem, szó sem lehet róla! Hozom a fényképezőgépet! (Odakiált az egyik ázsiai nőnek) - CSA-KADO DANE-KIN EMFI-ZETI! (az ázsiai férfi eltűnik a pult mögött, a nő az európai férfi felé néz, kezében egy tölcsérrel)
Ázsiai nő 1: - Milyen ízeket szeretne?
Európai férfi: - Mogyorós csokoládét és vaníliát legyen szíves! Köszönöm!

A nő belekeni a kiválasztott fagylaltokat a tölcsérbe és átadja a férfinak. Az a sok várakozástól boldogan nyalni kezdi a fagylaltot, közben az ázsiai férfi visszatér, kezében a fényképezőgéppel.
Ázsiai férfi: - Álljon oda a felirat alá legyenszíves! Köszönöm!

Az európai férfi odaáll, mososolyogva emeli fel a fagylaltot és úgy pózol a képhez. A vaku villan, az ázsiai férfi mosolyog.
Ázsiai férfi: - Honnan érkezett hozzánk?
Európai férfi (mosolyogva): - Magyarországról. Legyen ez kép az első hirdetése! "Világhírű fagylalt!! Az első vendégünk Magyarországról utazott ide miatta!!" Biztosan szerencsét hoz! Sok sikert az üzlethez és még egyszer köszönöm!
Ázsiai férfi: - Én köszönöm! Viszont látásra, legyen szép estéje!
Európai férfi: - Köszönöm, minden jót!!

Az európai férfi jobbra kisétál a színról, az ázsiai férfi visszamegy a pult mögé, a sürgés-forgás folytatódik. Nagy nap lesz holnap, sok még a dolog. Akkor már pénzt is kérni kell majd a fagyiért, meg visszaadni, mennyi bonyodalom...

Csak azért írtam le ilyen részletesen, hogy ha a jövőben egyszer kapnál egy e-mailt egy fotóval, amin egy kényszeredetten mosolygós arckifejezésű krapek áll egy "Gelatteria" felirat alatt, felfelé emelve egy tölcsér fagyit, akkor legalább tudd, hogy honnan indult a hype.

A végére pedig "kárpótlásul" egy éjszakai városkép, amit a fagylalt elfogyasztása után lőttem.